építés

építés
строительство
стройка
* * *
[\építést, \építése] 1. постройка, строение; {építőmunka} строительство; {felépítés, megépítés) построение; {építkezés} стройка, rég. воздвижение;

beruházási \építés — капитальное строительство;

gyár \építése — строение фабрики; új gyárak \építése — постройка новых фабрик; ház \építése — постройка дома; lakóházak \építése — жилищное строительство; az \építés munkája — строительная работа; befejezi az \építést — достраивать/достроить, отстраиваться/отстроиться;

2. {pl. úté, alapé, falé) проведение, проводка, прокладка, о} оружение;

vasútvonal \építése — прокладка железной дороги;

3. átv. строительство, построение, стройка;

gazdasági \építés — хозяйственное строительство;

a szocializmus \építése — строительство/построение социализма; a szocialista társadalom \építése — строительство/построение социалистического общества


Magyar-orosz szótár. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "építés" в других словарях:

  • Hungarian language — Hungarian magyar Pronunciation [ˈmɒɟɒr] Spoken in …   Wikipedia

  • Строительство — Отрасль материального производства, в которой создаются основные фонды производственного и непроизводственного назначения: готовые к эксплуатации здания, сооружения и их комплексы. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов отрасль… …   Строительный словарь

  • МЕТОД СТРОИТЕЛЬСТВА ПАРАЛЛЕЛЬНЫЙ — метод организации строительного производства, при котором здания и сооружения данного комплекса возводятся одновременно (Болгарский язык; Български) успореден метод на строителство (Чешский язык; Čeština) souběžná metoda výstavby (Немецкий язык;… …   Строительный словарь

  • МЕТОД СТРОИТЕЛЬСТВА ПОТОЧНЫЙ — метод организации строительного производства, при котором технологический процесс возведения группы сооружений расчленяется на частные процессы, последовательно выполняемые на каждом сооружении рабочими бригадами или звеньями постоянного состава… …   Строительный словарь

  • РИТМИЧНОСТЬ СТРОИТЕЛЬСТВА — показатель равномерности выпуска строительной продукции по объёму строительно монтажных работ и вводу объектов в эксплуатацию (Болгарский язык; Български) ритмичност на строителството (Чешский язык; Čeština) rytmičnost výstavby; rovnoměrnost… …   Строительный словарь

  • СПОСОБ ВЕДЕНИЯ РАБОТ ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ — осуществление строительных работ собственными силами предприятий и хозяйственных организаций, являющихся застройщиками (Болгарский язык; Български) стопански начин на изпълнение на работите (Чешский язык; Čeština) podniková výstavba (Немецкий… …   Строительный словарь

  • СТРОИТЕЛЬСТВО ИНДУСТРИАЛЬНОЕ — строительство зданий и сооружений из сборных конструкций заводского изготовления с применением средств механизации (Болгарский язык; Български) индустриализирано строителство (Чешский язык; Čeština) zprůmyslněná výstavba (Немецкий язык; Deutsch)… …   Строительный словарь

  • СТРОИТЕЛЬСТВО КОММУНАЛЬНОЕ — строительство объектов коммунального хозяйства, осуществляющих обслуживание коммунально бытовых нужд населения городов и посёлков (Болгарский язык; Български) комунално строителство (Чешский язык; Čeština) (Немецкий язык; Deutsch) kommunales… …   Строительный словарь

  • СТРОИТЕЛЬСТВО КООПЕРАТИВНОЕ — строительство за счёт собственных средств застройщиков, организованных в кооперативы, и за счёт привлечения ими банковских ссуд (Болгарский язык; Български) кооперативно строителство (Чешский язык; Čeština) družstevní výstavba (Немецкий язык;… …   Строительный словарь

  • СТРОИТЕЛЬСТВО НЕЗАВЕРШЁННОЕ — не законченные строительством и не сданные в эксплуатацию здания, сооружения или их отдельные конструктивные элементы (Болгарский язык; Български) незавършено строителство (Чешский язык; Čeština) nedokončená stavební výroba; rozestavěnost… …   Строительный словарь

  • СТРОИТЕЛЬСТВО ОБЪЁМНО-БЛОЧНОЕ — индустриальное строительство зданий и сооружений из пространственных элементов объёмных блоков повышенной заводской готовности (Болгарский язык; Български) обемно блоково строителство (Чешский язык; Čeština) stavění [výstavba] z prostorových… …   Строительный словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»